-
1 technisches Papier
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > technisches Papier
-
2 technisches Papier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > technisches Papier
-
3 Papier
n- aschefreies Papier
- auf Format geschnittenes Papier
- beschichtetes Papier
- beschwertes Papier
- bituminiertes Papier
- chromatographisches Papier
- doppeltgestrichenes Papier
- durchlochtes Papier
- einseitig glattes Papier
- elektrisch leitendes Papier
- extrem dünnes Papier
- farbiges Papier
- fettdichtes Papier
- feuerfestiges Papier
- fotographisches Papier
- gasdichtes Papier
- gaufriertes Papier
- gefärbtes Papier
- geglättetes Papier
- gekörntes Papier
- gekrepptes Papier
- geleimtes Papier
- gemasertes Papier
- gemustertes Papier
- genarbtes Papier
- geöltes Papier
- geräuschloses Papier
- gestrichenes Papier
- getöntes Papier
- getränktes Papier
- gewachstes Papier
- glasiertes Papier
- grobkörniges Papier
- gummiertes Papier
- haariges Papier
- hadernhaltiges Papier
- hermetisch abgeschlossenes Papier
- holzfreies Papier
- holzhaltiges Papier
- imprägniertes Papier
- kalandergefärbtes Papier
- konservierendes Papier
- korrosionsschützendes Papier
- kunststoffbeschichtetes Papier
- leichtes Papier
- lichtempfindliches Papier
- luftdichtes Papier
- mattes Papier
- naßfestes Papier
- nichtglimmendes Papier
- nichtrollendes Papier
- nichtsaugendes Papier
- oberflächengefärbtes Papier
- oberflächengeleimtes Papier
- paraffiniertes Papier
- präpariertes Papier
- querlaufendes Papier
- rostschützendes Papier
- satiniertes Papier
- säurefreies Papier
- sehr dünnes Papier
- selbsttönendes Papier
- stockfleckiges Papier
- synthetisches Papier
- technisches Papier
- unbeschwertes Papier
- ungebleichtes Papier
- unverschlossenes Papier
- voluminöses Papier
- wasserdichtes Papier
- zusammengeklebtes Papier
- zweiseitig gestrichenes Papier -
4 technisches Packpapier
техническая упаковочная бумага
Тонкая прочная, без наполнителей бумага машинной гладкости, с ограниченной впитываемостью трансформаторного масла, для упаковывания технических узлов и деталей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technisches Packpapier
-
5 entzwei
1) zerbrochen: Gegenstand aus Holz, Metall, Plast; technisches Gerät, Mechanismus сло́манный, испо́рченный. etw. ist (an etw.) entzwei (у чего́-н.) что-н. слома́лось <испо́ртилось>2) zerschlagen: Geschirr, Glas, Keramik, Porzellan разби́тый. etw. ist entzwei что-н. разби́лось. etw. ist an etw. entzwei abgebrochen от чего́-н. что-н. отломи́лось3) zerrissen: Papier, Schuhwerk, Stoff, Strick по́рванный. Strick auch; Saite ло́пнувший. etw. ist entzwei что-н. порва́лось [ло́пнуло]. etw. ist an etw. entzwei a) abgetrennt от чего́-н. что-н. оторва́лось b) abgenutzt у чего́-н. что-н. сноси́лось <износи́лось>. demin у чего́-н. что-н. поизноси́лось -
6 kaputt
1) zerbrochen: Gegenstand aus Holz, Metall, Plast; technisches Gerät, Mechanismus сло́манный, испо́рченный. etw. ist (an etw.) kaputt (у чего́-н.) что-н. слома́лось <испо́ртилось>2) zerschlagen: Geschirr, Glas, Keramik, Porzellan разби́тый. etw. ist kaputt что-н. разби́лось. etw. ist an etw. kaputt abgebrochen от чего́-н. что-н. отлома́лось3) zerrissen: Papier, Schuhwerk, Stoff, Strick по́рванный. Strick auch; Saite ло́пнувший. etw. ist kaputt что-н. порвало́сь [ло́пнуло]. etw. ist an etw. kaputt a) abgetrennt от чего́-н. что-н. оторва́ло́сь b) abgenutzt у чего́-н. что-н. сноси́лось <износи́лось> [demin поизноси́лось]4) zerstört: Gebäude, Ort разру́шенный5) entnervt: Pers разби́тый. jd. hat kaputte Nerven у кого́-н. истрёпаны не́рвы. sich kaputt arbeiten подрыва́ть подорва́ть <по́ртить /ис-> здоро́вье рабо́той. kaputt sein чу́вствовать по- [ус] себя́ совсе́м разби́тым. viel zu kaputt sein, um … быть сли́шком разби́тым, что́бы …6) wirtschaftlich kaputt sein име́ть разва́ленную <подо́рванную> эконо́мику was ist denn dort kaputt? в чём там де́ло? -
7 kaputtkriegen
1) Gegenstand, Spielzeug aus Holz, Stein, Metall, Plast; technisches Gerät, Mechanismus лома́ть с-2) zerschlagen: Geschirr, Glas, Keramik, Prozellan разбива́ть /-би́ть -
8 kaputtmachen
1) zerbrechen: Gegenstand aus Holz, Metall, Plast, Stein; technisches Gerät, Mechanismus лома́ть с-. etw. an etw. kaputtmachen лома́ть /- что-н. у чего́-н. den Riegel am Schloß kaputtmachen лома́ть /- задви́жку замка́2) zerschlagen: Glas, Keramik, Porzellan разбива́ть /-би́ть. etw. an etw. kaputtmachen abbrechen отла́мывать /-лома́ть что-н. от чего́-н.3) zerreißen: Papier, Schuhwerk, Stoff, Strick рвать по-. etw. an etw. kaputtmachen a) abtrennen отрыва́ть оторва́ть что-н. от чего́-н. b) abnutzen протира́ть /-тере́ть что-н. у чего́-н.4) Gebäude, Ort разруша́ть /-ру́шить5) Pers a) gesundheitlich подрыва́ть подорва́ть чьё-н. здоро́вье. sich kaputtmachen (bei < mit> etw.) надрыва́ться надорва́ться (от чего́-н.), подрыва́ть /- здоро́вье (на чём-н.) b) wirtschaftlich разоря́ть разори́ть
См. также в других словарях:
Technisches Museum — Wien Ein Technisches Museum archiviert und stellt technische Errungenschaften, überwiegend historische Objekte, aus. Technische Zukunftsvisionen werden überwiegend in so genannten Science Centern präsentiert. Das bekannteste und bedeutendste… … Deutsch Wikipedia
Technisches Zeichnen — Darstellung eines Schöpfwerks ca. 1205 … Deutsch Wikipedia
Technisches Schulzentrum Heilbronn — Das Technische Schulzentrum in Heilbronn, bestehend aus der Wilhelm Maybach Schule und der Johann Jakob Widmann Schule, ist eines der bedeutendsten Berufsschulzentren in Baden Württemberg, dessen Wurzeln bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts… … Deutsch Wikipedia
technisches Zeichnen — tẹchnisches Zeichnen, die Anfertigung exakter, maßstabgerechter Zeichnungen von technischen Gegenständen (v. a. Maschinenteile, Werkstücke) beziehungsweise von kompletten Konstruktionen (Erstellen von Werkstattzeichnungen) aus dem Baubereich,… … Universal-Lexikon
Entsäuerung (Papier) — Unter Entsäuerung versteht man in der Bestandserhaltung von Papieren verschiedene Verfahren zur Neutralisation von Säuregehalten, um sie damit vor dem weiter fortschreitenden Papierzerfall zu retten. Man spricht von Massenentsäuerung, wenn Bücher … Deutsch Wikipedia
Pause, Pausen, Pausleinwand, -papier — Pause, Pausen, Pausleinwand, papier, s. Papiersorten, Zeichnen, technisches … Lexikon der gesamten Technik
Technikmuseum — Technisches Museum Wien, Eingangshalle Ein Technisches Museum archiviert und stellt technische Errungenschaften, überwiegend historische Objekte, aus. Technische Zukunftsvisionen werden überwiegend in so genannten Science Centern präsentiert. Die … Deutsch Wikipedia
Papierveredelung — bezeichnet eine Veränderung der porigen Oberfläche von Papier durch eine zusätzliche Beschichtung. Durch diese bekommt das Papier entweder einen bestimmten Glanz, eine Struktur oder vorab definierte Effekte, die es in seiner ursprünglichen,… … Deutsch Wikipedia
Zeichnen — Zeichnen, technisches, bildliche Darstellung von technischen Aufnahmen oder Entwürfen auf einer ebenen Fläche, meist auf Papier, auf Tafeln, Wandflächen u.s.w. Sie erfolgt entweder bloß schematisch mit einfachen Linien und vereinbarten… … Lexikon der gesamten Technik
Buchdruckmuseum — Filmmuseum Potsdam Musikinstrumenten Museum Markneukirchen Diese Liste gibt einen Überblick über Museen in Deutschland. Sie ist nach thematischen Schwerpunkten sortiert und erhebt keinen Anspruc … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrmuseum — Filmmuseum Potsdam Musikinstrumenten Museum Markneukirchen Diese Liste gibt einen Überblick über Museen in Deutschland. Sie ist nach thematischen Schwerpunkten sortiert und erhebt keinen Anspruc … Deutsch Wikipedia
